Prevod od "si poslala" do Češki


Kako koristiti "si poslala" u rečenicama:

Otkako si poslala èoveka da me ubije, gledao sam na sat, kako otkucava... prema mojoj smrti.
Od chvíle, co jste na mě poslala svého člověka, se dívám, jak pomalu uplývá čas, posouvá se směrem k mé smrti.
Imam njegovu sliku iz Morskog Sveta koju si poslala.
Dostal jsem tu fotku, jak jsi ho vyfotila v SeaWorlde.
Nikad nisam imala priliku da ti se zahvalim za cveæe koje si poslala posle Jonathanove operacije.
Nepoděkovala jsem ti za květiny, cos poslala po Jonathanově operaci.
To je pismo o školarini kojeg si poslala i ima poruku.
To je ten dopis, co jsi rozeslala. A je u toho vzkaz.
Rekla mi je da si poslala vijenac njezinom zaruèniku.
Řekla mi, že jsi jí poslala zásnubní věnec.
Jedini razlog zašto imamo manjak agenata, je taj što si poslala DiNozza kuæi.
Jediným důvodem, proč máme agentů málo, je, že jsi poslala DiNozza domů.
Hey, samo hoæu da pitam da li si poslala one pakete jutros.
Jen si chci ověřit, že ráno odešly ty balíčky.
Isti tip za kojim si poslala jednog od mojih agenata?
Ten samý chlap, za kterým si potom poslala jednoho z mých agentů?
Dobili smo pakete koje si poslala.
Dostali jsme od něj nějaké balíky...
Zašto nisi prièala prvo sa mnom pre nego sto si poslala to na ekran?
Proč jsi mi neřekla, žes mi to dala na obrazovku?
Hej Murphy, da li si poslala ovog momka da me pokupi da rastužiš njega ili mene?
Hej Murphy..., poslala jsi tohohle chlápka aby mě vyzvedl, aby jsi potrápila mě, nebo jeho?
Ti si poslala svoju reputaciju doðavola jako davno.
A jsme zase tam, kde jsme byli?
Ona koju si poslala u svoje ime.
Tu, kterou jsi poslala místo sebe.
Gledam u ove podatke koje si poslala i ne vidim kako je ovaj èovek zapravo povezan sa nekom teroristièkom grupom.
Dívám se na ty materiály a nevidím tu, jak je ten muž napojen - na nějakou teroristickou skupinu.
Vidio sam da si poslala pismo u školu.
Viděl jsem, jak jsi poslala do školy dopis.
Pa, nema brazda na kuglicama ležaja na ovim slikama koje si poslala, pa nema dokaza da su ispucane.
Na těch kuličkách není žádné rýhování takže není žádný důkaz, že by byly vystřeleny.
Da li si poslala one pozivnice?
Můžeš za mě poslat tyhle pozvánky?
A možda si trebala da pošalješ tvog špijuna da ti uzme tu kutiju umesto što si poslala devojèicu.
Třeba jsi měla nechat svého špiona získat tu krabičku místo toho, abys poslala malou holku.
Jedva je stvar optužiti Serenu da je Gossip Girl, ali to što si poslala taj video o Chucku?
Jedna věc je obviňovat Serenu z toho, že je Gossip Girl. Ale poslat ven tohle video o Chuckovi?
I kao da nije bilo dovoljno loše što si spavala sa mojim mužem pre mnogo godina i ostavila svoju æerku u neznanju, onda si poslala uljeza u moju kuæu kako bi uzela novac.
A pokud by nebylo dost zlé, že jsi spala s mým manželem před těmi lety a nechala svou dceru v nevědomosti o její rodině, pak jsi poslala podvodnici ke mně domů, aby získala peníze.
Ti si poslala taj video "Gossip Girl"?
Byla jsi to ty, kdo poslal to video Gossip Girl?
Iz mog ugla, ljuta sam na tebe što si poslala taj video mene i Chucka na Gossip Girl, a ti si ljuta na mene što sam pobegla sa Danom.
Vidím to tak, že já jsem naštvaná na tebe, že jsi poslala to video mě a Chucka "Gossip Girl", a ty jsi naštvaná na mě, že jsem utekla s Danem.
Da li si poslala na moju ili njenu adresu?
Poslala jsi to na její nebo na mou adresu?
Onda bi mi trebala reæi zašto si poslala onu kasetu mom mužu.
Možná bys mi měla říct, proč jsi poslala mému manželovi tu nahrávku.
Hvala ti što si poslala onu devojku u moj stan.
Díky, že jsi mi domů včera poslala slečnu.
Hvala ti što si poslala pomoænike da nam pomognu u selidbi.
Díky, žes nám poslala místní studenty, aby nám pomohli se stěhováním.
Na primer... božuri su bili elegantan dodatak pisanim izvinjenjima koje si poslala svim èlanovima odbora kotiljona.
Třeba ty pinie byly elegantní dekorace k těm ručně psaným omluvám, které jsi poslala každému členu rady z kotilionu.
Mogu da vidim šta si poslala?
Můžu se podívat, co jsi mu poslala?
Koji nacrt èitaš? - Onaj koji si poslala u èetvrtak.
Který návrh z toho prohlášení budeš číst?
Zato si poslala prijatelja da me naðe.
Proto jste na mě poslala svého přítele.
Ti si poslala naredbu, za Dorijana.
To vy jste vydala rozkaz. Na Doriana.
Znamo da si poslala onu curu... onu koja je pomogla Isaacu.
Víme, že jsi poslala tu dívku. Tu, která pomohla Isaacovi.
Vau, ta fotografija koju si poslala momku sa koledža -- moraš biti oprezna šta šalješ u svet.
Páni, ta fotka, kterou jsi poslala příteli na univerzitě... Měla bys být opatrná, co do světa posíláš.
Pa, Bonniefan23, ti si poslala mejl u kom impliciraš da je dobra stvar Bonine smrti što je gospodin Ekols slobodan za tebe.
Protože jsi, Bonniefan23, poslala email o tom, že smrt Bonnie má výhodu v tom, že je tady pan Echolls volný. Nesnaž se to popřít.
I time što si je otkucala policiji, samo si poslala odred za spašavanje.
A tím, že jsi ji práskla poldům, jsi za ní poslala pátrače.
Kad si poslala naš mali samoubilački odred u Arkham, znala si da se neće držati plana.
Věděla jste, že když pošlete do Arkhamu to sebevražedné komando, nebudou nikoho poslouchat.
Hej vidjela sam Nicholasove slike koje si poslala.
Dívala jsem se na ty fotky Nicholase, co jsi mi poslala.
Mislim da si poslala FBI u moj stan.
Myslím, že jsi poslala FBI do mého bytu.
Pogledala sam sve fotografije koje si poslala, tetkice.
Dívala jsem se na ty fotky co jsi mi poslala.
Gde su èuvari koje si poslala?
A kde jsou stráže, které jsi poslala?
I uz pomoæ tisuæu tweetova koje si poslala iz svakog noænog kluba u kojem si dosad bila.
A také tisíce tweetů, které si poslala z každého klubu, ve kterém jsi byla.
Vojnika kog si poslala, kako si znala gde sam?
Ten voják, cos poslala. Jak jsi věděla, kde jsem?
Pogledala sam ono što si poslala.
Poslechla jsem si nahrávky, které jsi poslala.
Izvini što je prodavnica malo u neredu otkad si poslala Meridu da kokne Bel.
Omlouvám se za...eh, ten nepořádek tady v obchodě od té doby, cos sem poslala Meridu, aby zabila Belle.
Spisak koji si poslala sa podmornice.
Jako ten seznam, co jsi poslala z ponorky?
Kaži mi gde si poslala Brusa Vejna. Smesta!
Řekněte mi, kam jste poslala Bruce Waynea... hned.
Koliko mi znamo, ti si poslala te kriminalce.
Pokud víme, tak jste to byla vy kdo poslal ty trouby. Už jsem slyšela dost.
Dosao sam da ti se zahvalim zbog nove starateljke koju si poslala Agati.
Jdu vám poděkovat za novou guvernantku pro Agathu.
0.85941886901855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?